Verbatim from the rating system: "Provide secure bicycle racks and/or storage within 200 yards of a building entrance" May we place half of the racks next to the staff's entrance and the other half next to the main building entrance?
As far as i know, there are not restrictions on location beyond the entry doors. I would recommend that you understand who is riding their bike to the facility and place the racks accordingly. If you get questioned in a review, having that knowledge will answer the reviewer.